Ri Tompo Tompo
Hier findest du ein Video mit einem Lied, welches du auch singen kannst! Den Text hast du schon auf Papier, aber er steht hier auch noch einmal unter dem Video.
Liedtext mit Übersetzung
|
Ri Tompo Tompo, Shaba demo |
In den hohen Bergen gibt es hübsches Wild |
|
Ri Tompo Tompo, Shaba demo |
|
|
Shaba demo hai richo demo |
Das hübsche Wild hat hübsches Geweih |
|
Shaba demo hai richo demo |
|
|
Ri Tompo Tompo, Shukpa demo |
In den hohen Bergen gibt es hübschen Wacholder |
|
Ri Tompo Tompo, Shukpa demo |
|
|
Shukpa demo hai dima jimpo |
Der hübsche Wachoilder hat einen guten Geruch |
|
Shukpa demo hai dima jimpo |
|
|
Zangpe ka yot pel, Najun demo |
Auf einer schönen Brücke steht ein hübsches Mädchen |
|
Zangpe ka yot pel, Najun demo |
|
|
Najun demo hai shallo demo |
Das hübsche Mädchen hat hübsches Haar |
|
Najun demo hai shallo demo |
|
|
Mankang tup chi nan, Kjok dong demo |
In einem quadratische Haus ist ein hübscher Junge |
|
Mankang tup chi nan, Kjok dong demo |
|
|
Kjok dong demo hai mig shell demo |
Der hübsche Junge trägt eine hübche Sonnenbrille |
Jetzt hast du mindestens ein zanskarisches Wort gelernt: demo = schön!